The Minneapolis American Indian Center has developed a long term plan to increase accessibility to and interest in Native language instruction through increased access to Dakota and Ojibwe language tables, monthly family nights, field trips and other cultural activities.
Grant Activities: The goal of this grant is to support students’ acquisition of the Ojibwe and Dakota language and culture which begins in early childhood immersion at Anishinabe Academy by providing a language and culture table for their families. The Mino-Bimaadiziai/Chante Luta Language and Culture Table will focus on words, place names, and serve to build a non-threatening environment where parents, community members, and schools professionals will grow and develop.
1. Offer as many children as possible the chance to be immersed in the Dakota Language. This includes prioritizing children of Dakota heritage, children with Dakota language connections, and children with other tribal affiliations. Ensure families feels safe, welcome, and included in the language learning process and in the shaping of future programming. 2. Build a network of Dakota Language educators through collaborative teaching, including language experts, elders, and early childhood teachers. 3.
The proposed project will focus on sustaining our most well-attended set of classes - Ojibwe I and II and beginning to implement a revenue generation plan to support these activities across the long term. When COVID forced the closure of the Minneapolis American Indian Center's doors in March of 2020, we were fortunate that we had already began piloting Indigenous classes using online platforms, so the shift to all-online was fairly immediate and smooth.
To expand on the weekly language classes already offered at the Indian center by providing an immersion language class where only the targeted language is spoken. This will provide participants with the opportunity to, not only become proficient in the targeted language, but also to gain a deep understanding of its culture, values, spirituality.
The Minnesota Indian Affairs Council (MIAC) receives collections of American Indian human remains, associated funerary goods, archaeological materials and records in accordance with federal and state laws. The Minnesota Legislature passed the 2015 legacy funding bill with a onetime appropriation of $75,000.00 dollars each year for 2 years to help Indian Affairs Council develop an osteology laboratory and repository.
This project brings together multiple partners to assist with various collaborative efforts including: web site development, purchase of portable media players, licenses for existing language software, and expenses for elder speakers gathering. A webmaster will be contracted to set up a language website on the internet. First generation speakers will be asked to assist others as they are video and audio taped speaking Ojibwe words. These recordings will be used on the website as shared materials between reservations, allowing the language, along with the various dialects to be learned.
To support students' acquisition of Ojibwe and Dakota language and culture that begins in early childhood immersion at Anishinaabe Academy and firmly establish this learning into daily, regular classroom and community behavior. Strengthen and support the existing language pathways through 12th grade and extend our focus on the development and implementation of a strong Dakota language curriculum.
This project will assist our Misaabekong Program by strengthening the programming and learning opportunities we provide through quality immersion model.
1. Engage youth and college student in learning Dahkota through immersion, inspiring them to parent and teach in Dakhota in their turn. 2. Educate youth (5-22 years) about healthy and traditional eating, while empowering them to lead change toward food sovereignty and language revitalization in their communities. 3. Increase teacher effectiveness, both within the classroom, and as leaders in engaging the Dakhota community in the use of the language and traditional knowledge. 4.
1. Engage youth and college student in learning Dahkota through immersion, inspiring them to parent and teach in Dakhota in their turn. 2. Educate youth (5-22 years) about healthy and traditional eating, while empowering them to lead change toward food so
-Engage young children, strengthen families' cultural wellness through Indigenous language acquisition
-Revitalize cultural parenting practices
-Teaching parents to be advocates of holistic health for children
-Enroll 12-15 children and their families
-Bi-weekly language nest sessions with focus on language and cultural identity
Support a new project that will aid in the development of a Montessori Language Proficiency Assessment for D/Lakota and Ojibwe languages for children 3-5 years.
The goal of the Montessori Language Nest is to engage young children and their families in strengthening their cultural wellness through language acquisition and revitalization of cultural parenting/child rearing practices. This will be accomplished through short and long term goals, measure through objectives to produced the intended outcomes.
1. Coordinate language instruction for Grand Portage students from Head Start to Cook County High School in order to produce fluent speakers. 2. Establish language programming for families: language table, radio program, and language camps. 3. Promote collaboration on Ojibwe language programs among federal, state, local, and reservation entities. 4. Develop new Ojibwe language projects based on community input.
1. Coordinate language instruction for Grand Portage students from Head Start to Cook Country High School in order to produce fluent speakers. 2. Establish language programming for families: language table, radio program, and language camps. 3. Promotoe collaboration on Ojibwe language programs among federal, state, local, and reservation entities. 4. Develop new Ojibwe language projects based on community input.
Objective 1: By the end of the twenty-one month program period (due to late start in Year 1), we will strengthen coordination within the group of organizations who are training Native language instructors in the Twin Cities urban Indian community through regular meetings (6 total) of an Internship Advisory Council.
Objective 1: By the end of the 33 month period (October 2019 through June 2022), we will strengthen coordination within the group of organizations who are training Native language instructors in the Twin Cities urban Indian community through regular meetings (6 total) of an Internship Advisory Council.
Ojibwe language instruction and integrated curriculum provide a strong cultural base for core academic offerings and support services at Nawayee Center School. Nawayee also offers students opportunities to participate in sweat lodges, naming ceremonies and language tables. These cultural activities, which also attract parents and other adults in the community, complement the school day curriculum.
The Niigaane Immersion Program was developed in 2003 at the Bugonaygeshig School to help revitalize, sustain and position our native Ojibwe language as a contemporary, necessary institution on the Leech Lake Indian Reservation. The idea was not to focus on teaching Ojibwe, but rather to use the language as the medium of instruction in all subjects.
A. Continue to develop and expend K-6 immersion program curriculum B. Provide access to a fluent speaker C. Develop appropriate testing and evaluation procedures D. Incorporate and participate in community-based training and engagement E. Execute 5-year Strategic Plan
The Niigaane Immersion Program was developed in 2003 at the Bugonaygeshig School to help revitalize, sustain and position our native Ojibwe language as a contemporary, necessary institution on the Leech Lake Indian Reservation. The idea was not to focus on teaching Ojibwe, but rather to use the language as the medium of instruction in all subjects.
-K-12 immersion site curriculum development.
-Fluent speakers in the classroom
-Develop testing and evaluation procedures
-Community-based training and engagement
Money was appropriated to the two Immersion Schools to develop and expand K-12 curriculum; provide fluent speakers in the classroom; develop appropriate testing and evaluation procedures; and develop community-based training and engagement.
To develop and expand K-12 Immersion site curriculum by hiring a culture-based education alignment specialist to work with the Niigaane curriculum development teams. These teams will work on relevant content based instruction for students in grades K-6, as the school does not serve grades 7-12. The project will also provide fluent speakers in the classroom.
1. Continue to develop and expand K-6 Ojibwe language immersion program curriculum 2. Provide access to a fluent speaker 3. Develop appropriate testing and evaluation procedures 4. Incorporate and participate in community-based training and engagement 5. Execute 5-year Strategic Plan
Cansayapi will: 1) Increase teaching tools for the community by translating eight (8) curriculum units for the Dakota Immersion School and developing a ?second-year high school Dakota language syllabus that meets ACTFL world standards for listening and speaking; 2) Introduce and build the Dakota language skills of 122 community members; and 3) extend Dakota language use across the community through expanded technologically-based language interpretation at Lower Sioux?s Historic Site.
Objective 1: Offer enhanced Ojibwemowin curriculum and language learning activities to students in the classroom and through the Language and Culture Center. Objective 2: Offer thoughtfully planned and well-developed Ojibwe language activities and monthly cultural awareness in-service activities for college staff/ faculty.
Offer Fond du Lac Family language camp. Receive training for Ojibwe language immersion teaching. Develop Ojibwe immersion curriculum. Publish 2,000 copies of Daga Anishinaabemodaa with illustrations and audio CD. Establish feeder college and pre K-12 school network. Draft guidelines and establish elder-student apprenticeships. Set up and announce website. Accept students and pre K-12 teachers for Ottertail language camp for summer 2011 and promise financial support. Evaluate all grant activities.
1. Confirm the participation of 6 elders and 5 parents with infants and toddlers 2. Conduct 15 immersion sessions led by elder-first speakers with parents, children and staff 3. Complete audio-visual recordings of elders interacting with babies and parents 4. Engage in 15 sessions with parents to prepare multi-media parenting resources 5. Finalize parenting resources including videos, audio stories and picture books in Ojibwe 6. Distribute the resources to individuals, preschools, daycares, and immersion programs
1. Confirm the participation of 6 elders and 5 parents with infants and toddlers 2. Conduct 15 immersion sessions led by elder-first speakers with parents, children and staff 3. Complete audio-visual recordings of elders interacting with babies and parent
The short term goals are to create a constant and regular forum of Ojibwe language discourse between speakers. To record historical stories, anecdotes, and traditional lessons during appropriate times and in appropriate places, and to make documentation of local dialect forms.
Implement and train on the new scope and sequence model for preschool-early childhood (k-3) for Ojibwe Language Instruction. Grassroots Indigenous Multimedia will provide whole staff training on the new model with follow up Skype sessions. The White Earth Band will also provide opportunities for students to demonstrate language skills to the community.Develop new scope and sequence model with curriculum framework up to fifth grade by the end of the second year of the grant.
A collaboration between the Bois Forte Band of Chippewa and the White Earth Nation. The long term goal of this grant is to build whole families of first generation speakers. The short-term goals are to enable the partners to continue forward with their language revitalization efforts by providing digital media support, purchase digital high definition audio and video equipment. Additionally, they will host an elders and youth gathering.
-Implement and train on a new scope and sequence model for preschool-early childhood Ojibwe language instruction.
-Staff training on the new model conducted by Grassroots Indigenous Multimedia with ongoing Skype session support
-Curriculum development (k-5)
-Immersion school collaboration and site visits
-Dual language road sides for community to increase public awareness of Ojibwe language
Grant Activities: The short term goals are to use language and traditional teachings as literacy tools through the development of an Anishinaabemowin Family Literacy program taking place throughout the 2012-2013 school years. The Anishinaabemowin Revitalization team will consist of school staff, elders, tribal government employees, parents, and community members. A written plan for revitalization will be concluded by June 2013. An increased capacity for immersion programming will result through the development of local speakers, materials, and an effective school based program.
